Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Luciano Chiarugi</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Luciano_Chiarugi"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Luciano_Chiarugi rootpage-Luciano_Chiarugi skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Luciano Chiarugi</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><span class="editoronly" style="display:none;"></span><table class="infobox toccolours float-right toptextcells" style="margin: 0 0 .5em 1em; font-size: 90%; border-spacing:1px 1px;">

<tbody><tr>
<td colspan="3" style="text-align: center; font-size: large;" class="fn">Luciano Chiarugi
</td></tr>
<tr>
<td colspan="3" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"></span><div>Luciano Chiarugi 1974</div>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#202122;">Personalia
</th></tr>




<tr>
<td><b>Geburtstag</b>
</td>
<td colspan="2"><a href="13._Januar" title="13. Januar">13. Januar</a> <a href="1947" title="1947">1947</a>
</td></tr>
<tr>
<td><b>Geburtsort</b>
</td>
<td colspan="2"><a href="Ponsacco" title="Ponsacco">Ponsacco</a>,&nbsp;<a href="Italien" title="Italien">Italien</a>
</td></tr>




<tr>
<td><b>Größe</b>
</td>
<td colspan="2">170 cm
</td></tr>
<tr>
<td><b>Position</b>
</td>
<td colspan="2"><a href="St%C3%BCrmer_(Fu%C3%9Fball)" title="Stürmer (Fußball)">Sturm</a>
</td></tr>




<tr>
<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Herren
</th></tr>
<tr>
<td><b>Jahre</b>
</td>
<td style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>
</td>
<td style="text-align: right;"><b>Spiele&nbsp;(Tore)<sup style="font-size: 80%;">1</sup></b>
</td></tr>
<tr>
<td style="padding:0;">1965–1972
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="AC_Florenz" title="AC Florenz">AC Florenz</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">140 (33)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1972–1976
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="AC_Mailand" title="AC Mailand">AC Mailand</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">104 (37)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1976–1978
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="SSC_Neapel" title="SSC Neapel">SSC Neapel</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">34 <span style="visibility:hidden;">0</span>(7)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1978–1979
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Sampdoria_Genua" title="Sampdoria Genua">Sampdoria Genua</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">30 <span style="visibility:hidden;">0</span>(5)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1979–1980
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="FC_Bologna" title="FC Bologna">FC Bologna</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">13 <span style="visibility:hidden;">0</span>(3)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1980–1981
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="AC_Rimini_1912" class="mw-redirect" title="AC Rimini 1912">Rimini Calcio</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">13 <span style="visibility:hidden;">0</span>(1)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1981–1982
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="ASD_Ponte_Rondinella_Marzocco" title="ASD Ponte Rondinella Marzocco">VG Rondinella Marzocco</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">22 <span style="visibility:hidden;">0</span>(7)
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1982–1985
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;">US Massese
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">60 (19)
</td></tr>



<tr>
<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Nationalmannschaft
</th></tr>
<tr>
<td><b>Jahre</b>
</td>
<td style="padding:0 0 0 10px;"><b>Auswahl</b>
</td>
<td style="text-align: right;"><b>Spiele&nbsp;(Tore)</b>
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">1969–1974
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;"><a href="Italienische_Fu%C3%9Fballnationalmannschaft" title="Italienische Fußballnationalmannschaft">Italien</a>
</td>
<td style="padding:0; text-align:right;">3 <span style="visibility:hidden;">0</span>(0)
</td></tr>


<tr>
<th colspan="3" class="darkmode-hintergrundfarbe-basis" style="background: #B0C4DE; color:#000000;">Stationen als Trainer
</th></tr>
<tr>
<td><b>Jahre</b>
</td>
<td colspan="2" style="padding:0 0 0 10px;"><b>Station</b>
</td></tr>
<tr>
<td style="padding:0;">1993
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="AC_Florenz" title="AC Florenz">AC Florenz</a>
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">2002
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2">AC Florenz
</td></tr>

<tr>
<td style="padding:0;">2007–2008
</td>
<td style="padding:0px 0px 0px 10px;" colspan="2"><a href="US_Poggibonsi" title="US Poggibonsi">US Poggibonsi</a>
</td></tr>


<tr>
<td colspan="3" style="color: #555555; font-size: 80%; text-align: center;"><sup>1</sup> Angegeben sind nur Ligaspiele.
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Luciano Chiarugi</b> (* <a href="13._Januar" title="13. Januar">13. Januar</a> <a href="1947" title="1947">1947</a> in <a href="Ponsacco" title="Ponsacco">Ponsacco</a>) ist ein ehemaliger <a href="Fu%C3%9Fball_in_Italien" title="Fußball in Italien">italienischer</a> <a href="Fu%C3%9Fball" title="Fußball">Fußballspieler</a> und späterer <a href="Fu%C3%9Fballtrainer" title="Fußballtrainer">-trainer</a>. Als Aktiver vor allem im Trikot des <a href="AC_Florenz" title="AC Florenz">AC Florenz</a>, des <a href="AC_Mailand" title="AC Mailand">AC Mailand</a> sowie des <a href="SSC_Neapel" title="SSC Neapel">SSC Neapel</a> erfolgreich, war er später als Trainer beispielsweise zweimal interimsweise bei der <i>Fiorentina</i> tätig.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spielerkarriere">Spielerkarriere</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vereinskarriere">Vereinskarriere</h3></div>
<p>Luciano Chiarugi, geboren 1947 in dem kleinen Städtchen <a href="Ponsacco" title="Ponsacco">Ponsacco</a> im <a href="Latium" title="Latium">Latium</a>, begann mit dem Fußballspielen in der Jugendabteilung des <a href="AC_Florenz" title="AC Florenz">AC Florenz</a>, wo er 1965 von Trainer <a href="Giuseppe_Chiappella" title="Giuseppe Chiappella">Giuseppe Chiappella</a> erstmals in die Profimannschaft der Toskaner berufen wurde. In der Folge agierte Chiarugi sieben Jahre lang im Trikot der <i>Fiorentina</i> und schaffte es schon bald, sich als absoluter Stammspieler zu etablieren. So war der junge Stürmer schon in seinem ersten Jahr als Profi dabei, als sein Verein in der <a href="Coppa_Italia_1965/66" title="Coppa Italia 1965/66">Coppa Italia 1965/66</a> das Endspiel mit 2:1 nach Verlängerung gegen die <a href="FC_Catanzaro" class="mw-redirect" title="FC Catanzaro">US Catanzaro</a> gewann, ein Torerfolg gelang Chiarugi jedoch nicht. 1968 wurde der Argentinier <a href="Bruno_Pesaola" title="Bruno Pesaola">Bruno Pesaola</a> neuer Übungsleiter beim AC Florenz und mit ihm kam auch der ganz große Erfolg. Zum erst zweiten und bis heute letzten Mal sicherte sich die Mannschaft um Spieler wie etwa <a href="Giancarlo_De_Sisti" title="Giancarlo De Sisti">Giancarlo De Sisti</a>, <a href="Amarildo" title="Amarildo">Amarildo</a> oder <a href="Ugo_Ferrante" title="Ugo Ferrante">Ugo Ferrante</a> die italienische Fußballmeisterschaft. In der <a href="Serie_A_1968/69" title="Serie A 1968/69">Serie A 1968/69</a> hatte man den ersten Platz mit vier Punkten Vorsprung auf die zweitplatzierte <a href="Cagliari_Calcio" title="Cagliari Calcio">US Cagliari</a> belegt. In den folgenden Jahren ging es mit den Leistungen des AC Florenz stark bergab, nur zwei Jahre nach dem Titelgewinn konnte der Abstieg nur arg knapp vermieden werden. Luciano Chiarugi blieb bis Sommer 1972 beim AC Florenz und bestritt für den Klub insgesamt 140 Ligapartien, in denen ihm 33 Treffer gelangen.
</p>

<p>1972 wechselte er für vier Jahre zum <a href="AC_Mailand" title="AC Mailand">AC Mailand</a>, wo er unter Trainer <a href="Nereo_Rocco" title="Nereo Rocco">Nereo Rocco</a> vor allem in der <a href="Coppa_Italia" title="Coppa Italia">Coppa Italia</a> sehr erfolgreich agierte. So sprang in der <a href="Coppa_Italia_1972/73" title="Coppa Italia 1972/73">Spielzeit 1972/73</a> im Elfmeterschießen gegen <a href="Juventus_Turin" title="Juventus Turin">Juventus Turin</a> der Gewinn des Pokals heraus, während man zwei Jahre später im Endspiel trotz eines Tores von Chiarugi gegen dessen ehemaligen Verein aus <a href="Florenz" title="Florenz">Florenz</a> scheiterte. Zweimal in Serie erreichte <i>Milan</i> in jenen Jahren zudem das Endspiel im <a href="Europapokal_der_Pokalsieger_(Fu%C3%9Fball)" title="Europapokal der Pokalsieger (Fußball)">Europapokal der Pokalsieger</a>. <a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1972/73" title="Europapokal der Pokalsieger 1972/73">1972/73</a> bezwang man dabei den englischen Vertreter von <a href="Leeds_United" title="Leeds United">Leeds United</a> durch ein Tor von Luciano Chiarugi in der fünften Minute mit 1:0, ein Jahr später als Titelverteidiger musste man sich allerdings dem ostdeutschen Verein <a href="1._FC_Magdeburg" title="1. FC Magdeburg">1. FC Magdeburg</a> geschlagen geben, Chiarugi wurde von dem neuen Coach <a href="Giovanni_Trapattoni" title="Giovanni Trapattoni">Giovanni Trapattoni</a> gar nicht erst eingesetzt.
</p><p>Nach Ende der <a href="Serie_A_1975/76" title="Serie A 1975/76">Saison 1975/76</a> wechselte Luciano Chiarugi nach 104 Ligaspielen mit 37 Toren für den AC Mailand erneut den Verein und schloss sich dem <a href="SSC_Neapel" title="SSC Neapel">SSC Neapel</a> in Italiens Süden an, wo er in der Folge zwei Jahre lang unter Vertrag stand und mit dem kampanischen Klub in der <a href="Coppa_Italia_1977/78" title="Coppa Italia 1977/78">Spielzeit 1977/78</a> abermals ins Finale der Coppa Italia vordrang, nunmehr bereits seine vierte Endspielteilnahme in diesem Wettbewerb, aber gegen <a href="Inter_Mailand" title="Inter Mailand">Inter Mailand</a> mit 1:2 den Kürzeren zog. Nach Ende dieser Spielzeit zog es Chiarugi weiter zu <a href="Sampdoria_Genua" title="Sampdoria Genua">Sampdoria Genua</a>, wo er für den mittlerweile in die <a href="Serie_B" title="Serie B">Serie B</a> abgeglittenen Verein zwar alle dreißig Saisonspiele machte, den Aufstieg aber ganz klar verpasste. Danach ging er zum <a href="FC_Bologna" title="FC Bologna">FC Bologna</a>, mit dem er die <a href="Serie_A_1979/80" title="Serie A 1979/80">Serie A 1979/80</a> auf dem dreizehnten Tabellenrang beendete und den Abstieg nur aufgrund des besseren Tordifferenz gegenüber <a href="Vicenza_Calcio" class="mw-redirect" title="Vicenza Calcio">Lanerossi Vicenza</a> und <a href="Atalanta_Bergamo" title="Atalanta Bergamo">Atalanta Bergamo</a> vermied.
</p><p>Nach dem geschafften Klassenerhalt kehrte Luciano Chiarugi dem FC Bologna wieder den Rücken und wechselte in die zweite Liga zu <a href="AC_Rimini_1912" class="mw-redirect" title="AC Rimini 1912">Rimini Calcio</a>. Dort sowie bei den beiden unterklassigen Klubs VG Rondinella Marzocco sowie US Massese ließ Chiarugi seine aktive Laufbahn dann ausklingen, ehe er 1985 im Alter von 38 Jahren endgültig aufhörte mit dem Leistungssport.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nationalmannschaft">Nationalmannschaft</h3></div>
<p>Zwischen 1969 und 1974 brachte es Luciano Chiarugi immerhin auf drei Länderspiele im Trikot der <a href="Italienische_Fu%C3%9Fballnationalmannschaft" title="Italienische Fußballnationalmannschaft">italienischen Fußballnationalmannschaft</a>. Dabei gelang ihm kein Torerfolg, wobei er auch meistens eher als Ersatz für andere Angreifer im Aufgebot stand. So verpasste er auch die großen Turniere in jener Zeit und kann weder die Teilnahme an einer <a href="Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft" title="Fußball-Weltmeisterschaft">Welt-</a> noch an einer <a href="Fu%C3%9Fball-Europameisterschaft" title="Fußball-Europameisterschaft">Europameisterschaft</a> verbuchen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trainerkarriere">Trainerkarriere</h2></div>
<p>Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn wurde Luciano Chiarugi Coach. In dieser Funktion wirkte er das erste Mal 1993, als er den entlassenen Aldo Agroppi in Florenz ersetzte, seine alten Verein aber nicht mehr vor dem bitteren Gang in die Zweitklassigkeit bewahren konnte. Nach dem Abstieg wurde Chiarugi dann von <a href="Claudio_Ranieri" title="Claudio Ranieri">Claudio Ranieri</a> abgelöst, der die <i>Fiorentina</i> souverän zurück in die <a href="Serie_A" title="Serie A">Serie A</a> führte. 2002 wiederholte sich dieses Szenario, als Chiarugi den erfolglosen <a href="Roberto_Mancini" title="Roberto Mancini">Roberto Mancini</a> beerbte, aber schon bald wieder selbst entlassen und durch <a href="Ottavio_Bianchi" title="Ottavio Bianchi">Ottavio Bianchi</a> ersetzt wurde, der den Gang in die Zweitklassigkeit für den AC Florenz aber nicht vermeiden konnte.
</p><p>Später hatte Luciano Chiarugi dann noch eine Trainerstation, und zwar in der Saison 2007/08 beim damaligen Viertligisten <a href="US_Poggibonsi" title="US Poggibonsi">US Poggibonsi</a>, mit dem er die Spielzeit als Sechster abschloss.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erfolge">Erfolge</h2></div>
<ul><li><b><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_(Fu%C3%9Fball)" title="Europapokal der Pokalsieger (Fußball)">Europapokal der Pokalsieger</a></b>: 1×</li></ul>
<dl><dd><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1972/73" title="Europapokal der Pokalsieger 1972/73">1972/73</a> mit dem AC Mailand</dd></dl>
<ul><li><b>Endspiel im Europapokal der Pokalsieger</b>: 1×</li></ul>
<dl><dd><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1973/74" title="Europapokal der Pokalsieger 1973/74">1973/74</a> mit dem AC Mailand</dd></dl>
<ul><li><b><a href="Liste_der_italienischen_Fu%C3%9Fballmeister" title="Liste der italienischen Fußballmeister">Italienische Meisterschaft</a></b>: 1×</li></ul>
<dl><dd><a href="Serie_A_1968/69" title="Serie A 1968/69">1968/69</a> mit dem AC Florenz</dd></dl>
<ul><li><b><a href="Coppa_Italia" title="Coppa Italia">Italienischer Pokalsieg</a></b>: 2×</li></ul>
<dl><dd><a href="Coppa_Italia_1965/66" title="Coppa Italia 1965/66">1965/66</a> mit dem AC Florenz</dd>
<dd><a href="Coppa_Italia_1972/73" title="Coppa Italia 1972/73">1972/73</a> mit dem AC Mailand</dd></dl>
<ul><li><b>Endspiel der Coppa Italia</b>: 2×</li></ul>
<dl><dd><a href="Coppa_Italia_1974/75" title="Coppa Italia 1974/75">1974/75</a> mit dem AC Mailand</dd>
<dd><a href="Coppa_Italia_1977/78" title="Coppa Italia 1977/78">1977/78</a> mit dem SSC Neapel</dd></dl>
<ul><li><b><a href="Mitropapokal_(Fu%C3%9Fball)" title="Mitropapokal (Fußball)">Mitropapokal</a></b>: 1×</li></ul>
<dl><dd>1966 mit dem AC Florenz</dd></dl>
<ul><li><b><a href="Englisch-italienische_Pokalwettbewerbe" title="Englisch-italienische Pokalwettbewerbe">Englisch-italienischer Ligapokal</a></b>: 1×</li></ul>
<dl><dd>1976 mit dem SSC Neapel</dd></dl>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Luciano_Chiarugi?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Luciano Chiarugi</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.weltfussball.de/spieler_profil/luciano-chiarugi">Luciano Chiarugi</a> in der Datenbank von weltfussball.de</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.magliarossonera.it/protagonisti/Gioc-Chiarugi.html">Profil und Biografie des Spielers</a> (italienisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.figc.it/nazionali/DettaglioConvocato?codiceConvocato=320&amp;squadra=1">Liste von Länderspielen</a> (italienisch)</li></ul>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf">Torschützenkönige des Europapokals der Pokalsieger</div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p><span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1960/61" title="Europapokal der Pokalsieger 1960/61">1961</a>: <a href="Kurt_Hamrin" title="Kurt Hamrin">Hamrin</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1961/62" title="Europapokal der Pokalsieger 1961/62">1962</a>: <a href="J%C3%A1nos_G%C3%B6r%C3%B6cs" title="János Göröcs">Göröcs</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1962/63" title="Europapokal der Pokalsieger 1962/63">1963</a>: <a href="Georgi_Asparuchow" title="Georgi Asparuchow">Asparuchow</a> / <a href="Jimmy_Greaves" title="Jimmy Greaves">Greaves</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1963/64" title="Europapokal der Pokalsieger 1963/64">1964</a>: <a href="Mascarenhas_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Mascarenhas (Fußballspieler)">Mascarenhas</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1964/65" title="Europapokal der Pokalsieger 1964/65">1965</a>: <a href="Pierre_Kerkhoffs" title="Pierre Kerkhoffs">Kerkhoffs</a> / <a href="V%C3%A1clav_Ma%C5%A1ek" title="Václav Mašek">Mašek</a> / <a href="Gust%C3%A1v_Mr%C3%A1z" title="Gustáv Mráz">Mráz</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1965/66" title="Europapokal der Pokalsieger 1965/66">1966</a>: <a href="Lothar_Emmerich" title="Lothar Emmerich">Emmerich</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1966/67" title="Europapokal der Pokalsieger 1966/67">1967</a>: <a href="Roger_Claessen" title="Roger Claessen">Claessen</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1967/68" title="Europapokal der Pokalsieger 1967/68">1968</a>: <a href="Uwe_Seeler" title="Uwe Seeler">Seeler</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1968/69" title="Europapokal der Pokalsieger 1968/69">1969</a>: <a href="Carl-Heinz_R%C3%BChl" title="Carl-Heinz Rühl">Rühl</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1969/70" title="Europapokal der Pokalsieger 1969/70">1970</a>: <a href="W%C5%82odzimierz_Luba%C5%84ski" title="Włodzimierz Lubański">Lubański</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1970/71" title="Europapokal der Pokalsieger 1970/71">1971</a>: <a href="W%C5%82odzimierz_Luba%C5%84ski" title="Włodzimierz Lubański">Lubański</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1971/72" title="Europapokal der Pokalsieger 1971/72">1972</a>: <a href="Peter_Osgood" title="Peter Osgood">Osgood</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1972/73" title="Europapokal der Pokalsieger 1972/73">1973</a>: <a class="mw-selflink selflink">Chiarugi</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1973/74" title="Europapokal der Pokalsieger 1973/74">1974</a>: <a href="Jupp_Heynckes" title="Jupp Heynckes">Heynckes</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1974/75" title="Europapokal der Pokalsieger 1974/75">1975</a>: <a href="Willy_van_der_Kuijlen" title="Willy van der Kuijlen">van der Kuijlen</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1975/76" title="Europapokal der Pokalsieger 1975/76">1976</a>: <a href="Rob_Rensenbrink" title="Rob Rensenbrink">Rensenbrink</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1976/77" title="Europapokal der Pokalsieger 1976/77">1977</a>: Milanow |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1977/78" title="Europapokal der Pokalsieger 1977/78">1978</a>: <a href="Ab_Gritter" title="Ab Gritter">Gritter</a> / <a href="Ferdinand_Keller_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Ferdinand Keller (Fußballspieler)">Keller</a> / <a href="Fran%C3%A7ois_Van_der_Elst" title="François Van der Elst">Van der Elst</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1978/79" title="Europapokal der Pokalsieger 1978/79">1979</a>: <a href="Alessandro_Altobelli" title="Alessandro Altobelli">Altobelli</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1979/80" title="Europapokal der Pokalsieger 1979/80">1980</a>: <a href="Mario_Kempes" title="Mario Kempes">Kempes</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1980/81" title="Europapokal der Pokalsieger 1980/81">1981</a>: Cross |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1981/82" title="Europapokal der Pokalsieger 1981/82">1982</a>: <a href="Ramas_Schengelia" title="Ramas Schengelia">Schengelia</a> / <a href="Eddy_Voordeckers" title="Eddy Voordeckers">Voordeckers</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1982/83" title="Europapokal der Pokalsieger 1982/83">1983</a>: <a href="Santillana_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Santillana (Fußballspieler)">Santillana</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1983/84" title="Europapokal der Pokalsieger 1983/84">1984</a>: <a href="Wiktor_Hratschow" title="Wiktor Hratschow">Hratschow</a> / <a href="Mark_McGhee" title="Mark McGhee">McGhee</a> / Morosow |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1984/85" title="Europapokal der Pokalsieger 1984/85">1985</a>: <a href="Waleri_Georgijewitsch_Gassajew" title="Waleri Georgijewitsch Gassajew">Gassajew</a> / <a href="Andy_Gray_(Fu%C3%9Fballspieler%2C_1955)" title="Andy Gray (Fußballspieler, 1955)">Gray</a> / <a href="Anton%C3%ADn_Panenka" title="Antonín Panenka">Panenka</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1985/86" title="Europapokal der Pokalsieger 1985/86">1986</a>: <a href="Ihor_Bjelanow" title="Ihor Bjelanow">Bjelanow</a> / <a href="Oleh_Blochin" title="Oleh Blochin">Blochin</a> / <a href="Frank_Lippmann" title="Frank Lippmann">Lippmann</a> / <a href="Oleksandr_Sawarow" title="Oleksandr Sawarow">Sawarow</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1986/87" title="Europapokal der Pokalsieger 1986/87">1987</a>: <a href="John_Bosman" title="John Bosman">Bosman</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1987/88" title="Europapokal der Pokalsieger 1987/88">1988</a>: <a href="Paulinho_Cascavel" title="Paulinho Cascavel">Cascavel</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1988/89" title="Europapokal der Pokalsieger 1988/89">1989</a>: <a href="Christo_Stoitschkow" title="Christo Stoitschkow">Stoitschkow</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1989/90" title="Europapokal der Pokalsieger 1989/90">1990</a>: <a href="Gianluca_Vialli" title="Gianluca Vialli">Vialli</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1990/91" title="Europapokal der Pokalsieger 1990/91">1991</a>: <a href="Roberto_Baggio" title="Roberto Baggio">Baggio</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1991/92" title="Europapokal der Pokalsieger 1991/92">1992</a>: <a href="P%C3%A9ter_Lipcsei" title="Péter Lipcsei">Lipcsei</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1992/93" title="Europapokal der Pokalsieger 1992/93">1993</a>: <a href="Alexandre_Czerniatynski" title="Alexandre Czerniatynski">Czerniatynski</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1993/94" title="Europapokal der Pokalsieger 1993/94">1994</a>: <a href="Iwajlo_Andonow" title="Iwajlo Andonow">Andonow</a> / <a href="Eoin_Jess" title="Eoin Jess">Jess</a> / <a href="Ulf_Kirsten" title="Ulf Kirsten">Kirsten</a> / <a href="Alon_Mizrahi" title="Alon Mizrahi">Mizrahi</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1994/95" title="Europapokal der Pokalsieger 1994/95">1995</a>: <a href="Ian_Wright_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Ian Wright (Fußballspieler)">Wright</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1995/96" title="Europapokal der Pokalsieger 1995/96">1996</a>: <a href="Petr_Samec" title="Petr Samec">Samec</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1996/97" title="Europapokal der Pokalsieger 1996/97">1997</a>: <a href="Robbie_Fowler" title="Robbie Fowler">Fowler</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1997/98" title="Europapokal der Pokalsieger 1997/98">1998</a>: <a href="Pasquale_Luiso" title="Pasquale Luiso">Luiso</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Europapokal_der_Pokalsieger_1998/99" title="Europapokal der Pokalsieger 1998/99">1999</a>: <a href="Alon_Mizrahi" title="Alon Mizrahi">Mizrahi</a></span>
</p>
<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Liste_der_Torsch%C3%BCtzenk%C3%B6nige_des_Europapokals_der_Pokalsieger" title="Liste der Torschützenkönige des Europapokals der Pokalsieger">Liste der Torschützenkönige des Europapokals der Pokalsieger</a></div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-28" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Luciano_Chiarugi&amp;oldid=260132624">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>